Last updated / Última actualización: 2026-10-26
ComicLuxe is a reader for comics and manga files that you add yourself.
What ComicLuxe collects. Nothing of its own. ComicLuxe has no accounts, no analytics of its own and no servers; the only third-party data comes from advertising, described below. ComicLuxe reads your files where they are and does not copy them. It stores only covers, reading progress and settings in its private storage on your device, plus a temporary cache of unpacked pages that you can clear in Settings. Removing a comic from the library never deletes your original file; uninstalling the app deletes everything it stored.
Advertising. ComicLuxe shows a banner ad in the library (never while you read) using Google AdMob. AdMob may use your device's advertising ID, IP address and device and app information to serve and measure ads, and to personalise them where you allow it. Where required, such as in the EEA and UK, ComicLuxe asks for your consent with Google's consent form first, and you can change your choice later in Settings. You can also reset or delete your advertising ID in Android's settings. See Google's explanation of how it uses data: https://policies.google.com/technologies/partner-sites. Your comics, pages and reading progress are never shared with advertisers.
Page translation (optional). If you turn on translation, ComicLuxe uses Google ML Kit to read the text on a page and translate it. This happens entirely on your device: page images and text are never uploaded. To work, ML Kit needs a language model (about 30 MB per language), which ComicLuxe downloads only after you agree, over Wi-Fi unless you choose mobile data. While you use ML Kit, Google may collect technical diagnostics such as device model, OS version, app version, performance figures, error codes and the chosen translation languages, as described in Google's ML Kit data disclosure (https://developers.google.com/ml-kit/android-data-disclosure). This data does not include your files or the text you read. If you never use translation, no network connection is made for it.
Permissions. ComicLuxe asks only for network access (to load ads and download translation language models) and the advertising ID permission used by ads. It does not request storage-wide, location, contacts or camera permissions. Files are added through the Android file picker, or opened from another app, and you choose each one.
Content. ComicLuxe does not include, host or link to any comics or manga. You are responsible for having the right to read the files you add.
Children. ComicLuxe does not collect personal information from anyone, including children.
Changes. If this policy changes, the new version will be published here with a new date.
Contact. victorortiz74@gmail.com
ComicLuxe es un lector de archivos de cómics y manga que tú mismo añades.
Qué recopila ComicLuxe. Nada por sí misma. ComicLuxe no tiene cuentas, analítica propia ni servidores; los únicos datos de terceros provienen de la publicidad, descrita abajo. ComicLuxe lee tus archivos donde están y no los copia. Solo guarda en el almacenamiento privado de tu dispositivo las portadas, el progreso de lectura y los ajustes, además de una caché temporal de páginas descomprimidas que puedes borrar en Ajustes. Quitar un cómic de la biblioteca nunca borra tu archivo original; al desinstalar la app se borra todo lo que guardó.
Publicidad. ComicLuxe muestra un banner en la biblioteca (nunca mientras lees) mediante Google AdMob. AdMob puede usar el ID de publicidad de tu dispositivo, la dirección IP e información del dispositivo y de la app para mostrar y medir anuncios, y para personalizarlos si lo permites. Donde la ley lo exige, como en el EEE y el Reino Unido, ComicLuxe pide tu consentimiento antes con el formulario de Google, y puedes cambiarlo después en Ajustes. También puedes restablecer o eliminar tu ID de publicidad en los ajustes de Android. Cómo usa Google los datos: https://policies.google.com/technologies/partner-sites. Tus cómics, páginas y progreso de lectura nunca se comparten con anunciantes.
Traducción de páginas (opcional). Si activas la traducción, ComicLuxe usa Google ML Kit para leer el texto de una página y traducirlo. Todo ocurre en tu dispositivo: las imágenes y el texto de las páginas nunca se suben. Para funcionar, ML Kit necesita un modelo de idioma (unos 30 MB por idioma), que ComicLuxe descarga solo después de que aceptes, por Wi-Fi salvo que elijas datos móviles. Mientras usas ML Kit, Google puede recopilar diagnósticos técnicos como el modelo del dispositivo, la versión del sistema y de la app, cifras de rendimiento, códigos de error y los idiomas de traducción elegidos, según la divulgación de datos de ML Kit de Google (https://developers.google.com/ml-kit/android-data-disclosure). Estos datos no incluyen tus archivos ni el texto que lees. Si nunca usas la traducción, no se hace ninguna conexión de red para ella.
Permisos. ComicLuxe pide solo acceso a la red (para cargar anuncios y descargar los modelos de idioma de traducción) y el permiso del ID de publicidad que usan los anuncios. No pide permisos de almacenamiento general, ubicación, contactos ni cámara. Los archivos se añaden con el selector de archivos de Android, o se abren desde otra app, y tú eliges cada uno.
Contenido. ComicLuxe no incluye, aloja ni enlaza cómics ni manga. Eres responsable de tener derecho a leer los archivos que añades.
Menores. ComicLuxe no recopila información personal de nadie, incluidos los menores.
Cambios. Si esta política cambia, la nueva versión se publicará aquí con una nueva fecha.
Contacto. victorortiz74@gmail.com